Seigneur Dieu, tu as voulu que ton Fils unique porte nos infirmités pour montrer la force cachée dans la faiblesse et dans la patience humaine ; toi qui es bon, exauce nos prières pour nos frères et sœurs malades ; à ceux qui sont accablés par les douleurs, les souffrances et la maladie, donne de découvrir qu’ils font partie de ceux que l’on proclame bienheureux ; accorde-leur de se savoir unis au Christ souffrant pour le salut du monde. Lui qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit, Dieu, pour les siècles des siècles.

ou

Dieu qui veux être la vie de tout homme, Dieu qui n’abandonnes aucun de tes enfants, accorde à nos malades la force de lutter pour guérir : qu’ils découvrent dans leur épreuve combien tu peux être proche d’eux par des frères et sœurs qui soutiennent leur courage, par l’espérance que tu leur donnes en Jésus Christ. Lui qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit, Dieu, pour les siècles des siècles.

ou

Dieu éternel et tout-puissant, salut éternel de ceux qui croient en toi, exauce-nous quand nous implorons le secours de ta miséricorde pour tes serviteurs éprouvés par la maladie : qu’après avoir retrouvé la santé, ils te rendent grâce dans ton Église. Par Jésus Christ, ton Fils, notre Seigneur, qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit, Dieu pour les siècles des siècles.

^{Source : Missel romain, n° 45, messe pour les malades et les infirmes.}

^{Domaine Public}